Ceļa tiesības

1. Jahtai, kura atrodas kustībā, ir jādod ceļš jahtai, kura ir apstājusies.

2. Jahtai, kura burā pa vējam ir jādod ceļš jahtai, kura burā pie vēja.

3. When two yachts are sailing ON-THE-WIND, the yacht on the PORT TACK shall keep clear of the yacht on the STARBOARD TACK. When two yachts are sailing OFF-THE-WIND, the yacht on the PORT TACK shall keep clear of the yacht on the STARBOARD TACK.

4. Kad 2 jahtas burā vienā halzē kursā cieši pie vēja, virsvēja jahtai ir jādod ceļš zemvēja jahtai. Kad 2 jahtas burā kurā pa vējam, zemvēja jahtai ir jādod ceļš virsvēja jahtai.

5. A right-of-way yacht shall not alter her course so as to mislead or prevent a non-right-of-way yacht from keeping clear. When a faster moving yacht approaches another yacht on the same tack from the rear, the faster yacht must not sail so close that the slower yacht cannot keep clear.

6. A yacht may not TACK or JIBE so as to involve the probability of collision with another yacht which, owing to her position or speed, cannot keep clear.

7. A yacht approaching and unable to clear an OBSTUCTION without fouling or endangering another yacht may signal the other yacht for room to clear. The signaled yacht shall at once give room and if it is necessary for her to TACK or JIBE, the signaling yacht shall also TACK or JIBE immediately thereafter.

8. Tuvojoties zīmei vai apņemot to, ārējai jahti ir jādos ceļš iekšējai jahtai. Ātrākajai jahtai, kura tuvojās no aizmugures jādod ceļš jahtai, kura jau ir sākusi apņemt zīmi.

a. Kad jahtas pretējās halzēs, kursā pie vēja, tuvojas zīmei, jahtai kreisajā halzē ir jādod ceļš jahtai labajā halzē.

b. Katrai jahtai ir tiesības šķērsot finiša līniju.

9. Pēc finiša jahtai ir jāatstāj distance un jādod ceļš jahtām, kuras vēl sacenšas.

Veidots ar Mozello - labo mājas lapu ģeneratoru.

 .